Sparing Bertolt Brecht from liberal bowdlerization is one of my life’s more minor sidequests, but one I hold dear since I think it’s ahistorical and shortsighted of what I still hope is the American theater’s emergent left to ignore our forefather because he was a bit of a whore and a plagiarist.